GET YOUR BEARINGS
About Adabana Odd Tales
Adabana Odd Tales is a visual novel by Liar-soft that follows an amnesiac girl, Shirohime, and a mysterious boy, Kurofude, as they travel through illustrated story realms. Their task is to locate and mend distortions caused by strange book‑eating creatures.
The game runs on Windows via Steam and offers single‑player narrative exploration, Steam Trading Cards, and Family Sharing. Its art, music, and voice cast draw from classic Japanese folklore while presenting a unique brush‑as‑sword motif.
01 / THE GUIDE
Story premise
Shirohime awakens in a dark forest, attacked by a monster, and is rescued by Kurofude, who calls her by a familiar name she does not recall. He explains they are in Adabana, a realm of illustrated books where tales fade like fruitless flowers.
Together they open a damaged illustrated book titled “Hanasaka Jiisan.” The glowing pages transport them to a fairy‑tale world, where they must travel through story realms and look for signs of distortions in the tales.
- Observe how the opening scene establishes the memory‑loss theme.
- Note the title of each opened book as a clue to the upcoming setting.
02 / THE GUIDE
Main characters
Kurofude is a calm boy in black who carries a brush. He uses the brush to restore lost text in illustrated books and, when needed, swings it like a sword to cut down enemies.
Shirohime wears a pure‑white kimono, suffers from amnesia, and can catch bookworms, turning them into ink. She then hands the ink to Kurofude for restoration, described as modest and soft‑hearted.
- Watch Kurofude’s dual use of the brush for narrative repair and combat.
- Notice Shirohime’s ink‑extraction moments as visual cues.

03 / THE GUIDE
Bookworms
Bookworms are goldfish‑catfish hybrids that devour critical portions of an illustrated book, preventing the story from progressing. Their appearance signals a distortion that must be addressed.
When Shirohime touches a bookworm, it turns into ink; Kurofude then applies the brush to the affected pages, restoring the original form and allowing the tale to continue.
- Identify bookworm appearances as early warnings of narrative blockage.
- Track the ink flow from Shirohime to Kurofude for cause‑effect clarity.
04 / THE GUIDE
Brush mechanics
The brush serves two documented functions: Kurofude swings it like a sword to defeat enemies, and he uses it to rewrite missing text in illustrated books, visually restoring the narrative.
Shirohime converts a bookworm into ink, and Kurofude applies the brush to the pages, restoring the missing words to the pages.
- Watch the brush strokes for visual cues on which text is being restored.
- Compare sword‑like swings with writing strokes to appreciate the narrative symbolism.
05 / THE GUIDE
Visual novel format
Adabana Odd Tales presents its story through static illustrations, dialogue boxes, and following the tale of Shirohime and Kurofude as they mend distorted story realms.
The game is available on Windows via Steam, supporting single‑player play, Steam Trading Cards, and Family Sharing. It is listed as a single-player title.
- Use the advance function to control narrative pacing.
- Examine the illustrated art for hidden story details.





COMMUNITY
Player discussion